feat(monitoramento): status de registro dos ramais (online/offline) em tempo real

Pedido do usuário: "antes de ir para IVR no monitoramento tem que mostrar
quantos ramais estão online e o status de cada ramal criado".

apps/api roda no host e não alcança o ESL do FreeSWITCH diretamente
(freeswitch:8021 só existe na rede interna do Docker) — mesmo padrão já
documentado em platform-freeswitch.controller.ts. Por isso, seguido o
mesmo caminho já usado por Trunk.status: apps/freeswitch-events (conexão
ESL permanente) já consumia sofia::register/unregister/expire pra outros
fins, então virou a fonte de verdade — grava `Extension.registeredAt` a
cada evento, mais uma reconciliação completa (`show registrations`) ao
conectar/reconectar no ESL pra não ficar com dado desatualizado se o
serviço caiu no meio de uma sessão de registro.

GET /extensions agora devolve `registeredAt`; a página /app/monitoramento
ganhou um painel "Ramais" com status ao vivo (online/offline, desde
quando, grupo de captura) e um instrumento "Ramais online: X de Y" — a
mesma conexão SSE que já existia só precisou aprender a atualizar esse
novo estado a partir dos eventos EXTENSION_REGISTERED/UNREGISTERED, que
já estavam sendo publicados e só apareciam no log de eventos.

Testado: reconciliação confirmada rodando no container real (2 ramais já
registrados antes do restart do fs-events foram marcados online
corretamente); GET /extensions confirmado devolvendo registeredAt (null
num ramal recém-criado, sem registro).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BFaBaBSQGhyXGEgtTYZGV8

apps/api/src/extensions/extensions.controller.ts

@@ -35,6 +35,7 @@ function toPublicExtension(ext: {
   codecs: string;
   callGroup: string | null;
   maxRegistrations: number;
+  registeredAt: Date | null;
   enabled: boolean;
   createdAt: Date;
 }) {