Move API key para Secrets.swift fora do versionamento

- Secrets.swift entra no .gitignore; Secrets.swift.example fica como modelo
- Adiciona .gitignore (xcuserdata, DerivedData) e README com instruções

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Secrets.swift.example

@@ -0,0 +1,15 @@
+//
+//  Secrets.swift.example
+//
+//  Modelo do arquivo de segredos. Para compilar o projeto:
+//    1. Copie este arquivo para Bible-Week/Secrets.swift
+//    2. Preencha a chave da API
+//  O Secrets.swift real está no .gitignore e nunca é versionado.
+//
+
+import Foundation
+
+enum Secrets {
+    /// Chave da API da Bíblia (header X-API-Key).
+    static let bibleAPIKey = "COLOQUE_SUA_CHAVE_AQUI"
+}