Integra Products e adapters S3/SMTP; corrige desvios pós-merge dos agentes

- Wire ProductsModule em app.module.ts; troca o import "deep path" que o
  agente usou (packages/database/dist/...) pela exportação correta via
  barrel (@eden/database), já que packages/database/src/index.ts é meu
  para editar durante a integração.
- S3/SMTP: troca leitura direta de process.env por loadEnv()/@eden/config
  (que não existia ainda quando o agente rodou no worktree dele).
- Resolve conflito de pnpm-lock.yaml (regenerado via pnpm install).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/app.module.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ import { BootstrapModule } from "./bootstrap/bootstrap.module.js";
 import { CompaniesModule } from "./companies/companies.module.js";
 import { UsersModule } from "./users/users.module.js";
 import { RolesModule } from "./roles/roles.module.js";
+import { ProductsModule } from "./products/products.module.js";
 
 @Module({
   imports: [
@@ -17,6 +18,7 @@ import { RolesModule } from "./roles/roles.module.js";
     CompaniesModule,
     UsersModule,
     RolesModule,
+    ProductsModule,
   ],
   controllers: [HealthController],
 })